1
00:00:00,100 --> 00:00:10,000
ایک جنسی طور پر ہراساں کرنے والا سسر، ایک گھٹیا ساس، اور ایک ساس شوہر... ایک بڑی چھاتی والی نوجوان بیوی جو شادی کے گچھے سے محروم رہی اس کے پاس تین طرفہ انتخاب تھا اور اس نے اپنے مکروہ سسر کے ساتھ چسپاں جنسی تعلق قائم کیا۔

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,460
{\an8} [شادی کا گچھا، بڑی غلطی] جب ہم ڈیٹنگ کر رہے تھے، ہم ڈیٹ پر گئے اور اپنے گھر رہنے آئے۔ ہمارے پاس بہت مزے کی یادیں تھیں۔ میرے شوہر گھر میں اپنے والدین کے ساتھ رہتے تھے، لیکن انہوں نے ہماری شادی کے بعد گھر سے باہر جانے کا وعدہ کیا۔

3
00:00:13,460 --> 00:00:15,700
میری ساس نے مجھ سے کہا، ''تمہیں گھر میں رہنا چاہیے اور جب تم جوان ہو تو پیسہ بچانا چاہیے''، چنانچہ ہم نے اپنے شوہر کے گھر رہنا ختم کر دیا۔

4
00:00:15,700 --> 00:00:18,430
{\an8} سب سے پہلے، پہلی غلطی یہ ہے کہ میں بالکل وہی کرتی ہوں جو میرے شوہر کی ماں کہتی ہے!  وہ ایک ساس تھی جو اپنی ماں سے بہت زیادہ پیار کرتی تھی۔ دوسری غلطی یہ تھی کہ اس نے اپنے داماد پر بہت زیادہ پیار کیا۔

5
00:00:18,430 --> 00:00:20,300
{\an8} وہ ایک پرانی بوڑھی ہیگ تھی جو مجھ سے، میری بیوی سے دشمنی رکھتی تھی۔ مزید یہ کہ تیسری غلطی اس وقت ہوئی جب اس نے میرے سسر کی طرف ہونے کا بہانہ کیا۔

6
00:00:20,300 --> 00:00:21,650
{\an8} بدلے میں، یہ خاندان آپ کو جتنا چاہے جنسی طور پر ہراساں کر سکتا ہے، ہر کوئی گندگی کا ٹکڑا ہے۔

7
00:00:21,650 --> 00:00:26,660
{\an8} اگر میں اپنے والدین کا گھر چھوڑوں گی تو پہلے جیسا ہو جائے گا... میں نے اسے برداشت کرنے کی کوشش کی، لیکن میری ساس نے مجھے اجازت نہیں دی، اس لیے میں بلی اور چوہا کھیلتی ہوں۔

8
00:00:26,660 --> 00:00:30,000
ایک سال بعد، میرے سسر کے ساتھ میری بے وفائی، جو میرے ساس سسر سے چمٹے ہوئے تھے، مزید پرجوش ہوتی گئی، اور پھر بیماری کے باعث ان کا انتقال ہوگیا... یہ فیصلہ میں نے اس وقت کیا جب میرا واحد ساتھی چلا گیا تھا...

9
00:00:15,800 --> 00:00:18,030
جون چن، آج آپ کا کام کیسا رہا؟

10
00:00:18,870 --> 00:00:21,660
میں اس وقت جس پروجیکٹ پر کام کر رہا ہوں ایسا لگتا ہے کہ اچھا چل رہا ہے۔

11
00:00:21,980 --> 00:00:25,230
اوہ، یہ حیرت انگیز ہے۔ آپ اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔

12
00:00:26,140 --> 00:00:29,830
وہاں سردی چل رہی ہے، اس لیے بہت سردی ہے۔

13
00:00:35,130 --> 00:00:36,170
ارے، ایکا سان۔

14
00:00:36,670 --> 00:00:37,070
ہاں

15
00:00:38,350 --> 00:00:39,350
کیا یہ سب کچھ ہے؟

16
00:00:43,150 --> 00:00:45,920
اس کے علاوہ ایسا کھانا بنائیں جو غذائیت سے بھرپور نہ ہو۔

17
00:00:47,110 --> 00:00:49,920
یہ سٹو جون کا پسندیدہ سٹو ہے۔

18
00:00:50,890 --> 00:00:53,880
کیا آپ 13 سال پرانا لفظ نہیں جانتے؟

19
00:00:54,640 --> 00:00:57,150
میرے گھر، جون چن میں ہمیشہ ایسا ہی ہوتا ہے۔

20
00:01:00,070 --> 00:01:09,950
ٹھیک ہے، یہ سٹو سبزیوں سے بھرا ہوا ہے، لہذا آپ کو وٹامن اور معدنیات مل سکتے ہیں، اور گائے کا گوشت بھی پروٹین اور آئرن فراہم کرتا ہے.

21
00:01:09,950 --> 00:01:17,090
سب کے بعد، یہ ایک پلیٹ میں 13 سال کی عمر کی طرح ہے. جیسا کہ ایک سکویڈ کی توقع ہے۔ تین بار، تین بار۔

22
00:01:18,700 --> 00:01:21,500
بہت زیادہ دھونے کی ضرورت نہیں ہے۔ کھاؤ۔

23
00:01:22,920 --> 00:01:24,140
ہاں، یہ مزیدار ہے۔

24
00:01:24,900 --> 00:01:28,500
چلو جون بھی کھا لو۔ Aika-san نے بھی میرے لیے بنایا ہے۔

25
00:01:29,280 --> 00:01:29,920
میں اس سے لطف اندوز ہوں گے۔

26
00:01:30,650 --> 00:01:32,760
جون چان، آپ اصل میں جاپانی کھانے کو ترجیح دیتے ہیں۔

27
00:01:34,590 --> 00:01:35,210
میں مانتا ہوں۔

28
00:01:35,210 --> 00:01:40,780
ہاں، تم کیا بات کر رہے ہو، کایا سان بھی۔ ہمیشہ کے لیے مت کہو۔ کھاؤ، کھاؤ۔ یہ مزیدار ہے۔

29
00:01:42,120 --> 00:01:50,700
جب ہم ڈیٹنگ کر رہے تھے تو جون بہت مہربان تھے۔ جب میری شادی ہوئی تو میں غیر متوقع طور پر ایک ماں کا شوہر تھا جس نے اپنی ماں کے حکم کی تعمیل کی۔

30
00:01:51,180 --> 00:01:57,150
میں نے اپنے والدین کے گھر سے نکل کر ان کے ساتھ رہنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن میری ماں نے میرے ساتھ رہنے کا فیصلہ کیا۔

31
00:01:58,370 --> 00:02:03,120
میری نجات صرف میرا باپ ہے۔ وہ ہمیشہ میری طرف ہے۔

32
00:02:04,570 --> 00:02:08,810
اگر یہ میرے والد نہ ہوتے تو مجھے لگتا ہے کہ ہماری طلاق بہت پہلے ہو چکی ہوتی۔

33
00:02:17,280 --> 00:02:23,630
ارے تم اپنے والدین کے گھر سے کب نکلو گے؟ تم نے کہا تھا کہ تم شادی کے بعد وہاں سے چلے جاؤ گے۔

34
00:02:25,180 --> 00:02:35,520
اس کی مدد نہیں کی جا سکتی۔ میری والدہ کہتی ہیں کہ اگر ہم چلے گئے تو یہ پیسے کا ضیاع ہوگا۔ یہ سچ ہے کہ مجھے اپنے والدین کے گھر کا کرایہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے میرا اندازہ ہے کہ جیسا آپ کہتے ہیں۔

35
00:02:36,190 --> 00:02:41,520
یہ مسئلہ نہیں ہے۔ انہوں نے کہا کہ شادی کے بعد ہم ساتھ رہیں گے۔

36
00:02:43,210 --> 00:02:49,900
ماں میں نے کچھ غلط نہیں کہا۔ میرے خیال میں ماناکا کے لیے اپنی ماں کے پاس جانا اچھا خیال ہوگا۔

37
00:02:50,690 --> 00:02:56,310
اس کے علاوہ، ایسا لگتا ہے کہ آپ اور آپ کے والد اچھی طرح سے مل رہے ہیں۔ میں کل جلدی سونے جا رہا ہوں۔

38
00:02:57,300 --> 00:02:57,650
تھوڑا سا

39
00:02:58,460 --> 00:02:59,520
شب بخیر

40
00:03:10,620 --> 00:03:11,680
یہ غسل ہے۔

41
00:03:14,190 --> 00:03:16,310
نہیں، میں پہلے ہی سو رہا ہوں۔

42
00:03:17,300 --> 00:03:18,620
یہ مشکل ہے، ہے نا؟

43
00:03:23,680 --> 00:03:26,500
ارے، ایکا سان۔ تم نے ایسے کپڑے کیوں پہن رکھے ہیں؟

44
00:03:27,280 --> 00:03:33,590
تم کل میرا سینہ دیکھ سکتے ہو۔ اگر آپ کے پڑوسی آپ کو اس طرح کے کپڑے پہنے ہوئے دیکھیں گے تو وہ آپ کو عجیب نظر سے دیکھیں گے۔

45
00:03:34,960 --> 00:03:35,470
معذرت

46
00:03:35,680 --> 00:03:40,810
ہوشیار رہو۔ اس کے علاوہ، اس کی قمیض پر لانڈری اور جون چن کا چہرہ۔

47
00:03:40,810 --> 00:03:40,860
ماں.

48
00:03:41,080 --> 00:03:41,400
کیا؟

49
00:03:41,400 --> 00:03:48,000
کیا یہ کافی نہیں ہے؟ Aika-san بھی اپنی پوری کوشش کر رہی ہے، لہذا اس کے ساتھ اتنا گڑبڑ نہ کریں۔

50
00:03:48,180 --> 00:03:53,360
آپ بہت پیاری ہو رہی ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ کیا ہے. جون چن مشکل میں ہو گا، جون چن۔

51
00:03:53,410 --> 00:03:58,280
جون پہلے ہی بالغ ہے۔ اگر تم یہ نہ کہو تو ٹھیک ہے۔

52
00:03:59,580 --> 00:04:00,840
اب میں کیا کروں؟

53
00:04:04,740 --> 00:04:06,120
Aika-san، مجھے افسوس ہے.

54
00:04:07,280 --> 00:04:12,740
تم بہت بلند ہو اگر آپ کو کوئی پریشانی ہو تو براہ کرم مجھے بتائیں۔

55
00:04:12,740 --> 00:04:15,860
Aika-san، میں آپ کے ساتھ ہوں.

56
00:04:17,370 --> 00:04:19,100
آپ کا شکریہ، والد.

57
00:04:19,740 --> 00:04:22,920
ایکا سان، کیا میں آپ سے ایک بات پوچھ سکتا ہوں؟

58
00:04:23,220 --> 00:04:23,570
ہاں

59
00:04:24,120 --> 00:04:27,890
کیا آپ میری پیٹھ کھینچ سکتے ہیں؟ میں اسے اپنے پوتے کے ہاتھ میں کہیں بھول گیا تھا۔

60
00:04:29,160 --> 00:04:30,930
یقینا. کس طرف؟

61
00:04:31,420 --> 00:04:33,000
بس ادھر ادھر۔

62
00:04:33,310 --> 00:04:35,540
آہ، کافی حد تک۔ آہ، اچھا لگتا ہے۔

63
00:04:40,810 --> 00:04:44,240
کسی دن، میں چاہوں گا کہ میرا پوتا اسے ہاتھ سے کھینچے۔

64
00:04:45,130 --> 00:04:47,420
اوہ، میں معافی چاہتا ہوں۔ اسے بھول جاؤ۔

65
00:04:49,190 --> 00:04:51,220
آہ، کافی حد تک۔ آہ، اچھا لگتا ہے۔

66
00:04:53,540 --> 00:04:55,240
آہ، مجھے افسوس ہے، ایکا سان۔

67
00:04:59,050 --> 00:05:02,260
Aika-san، تم سست ہو. یہ ٹوتھ برش کیا ہے؟

68
00:05:02,410 --> 00:05:04,470
آپ کب تک اسے استعمال کرتے رہیں گے جب یہ اتنا ختم ہو جائے گا؟

69
00:05:05,380 --> 00:05:07,430
جون چن کے ٹوتھ برش کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا یہ ٹھیک سے کھینچا گیا ہے؟

70
00:05:08,440 --> 00:05:10,430
جون چن مصروف ہے۔

71
00:05:11,110 --> 00:05:11,880
نا سان۔

72
00:05:11,970 --> 00:05:12,750
کیا، آپ؟

73
00:05:12,760 --> 00:05:13,760
تم کس بات پر اتنا ناراض ہو؟

74
00:05:14,350 --> 00:05:16,910
تو، میں اس ٹوٹے ہوئے دانتوں کا برش کب تک استعمال کر سکتا ہوں؟

75
00:05:18,440 --> 00:05:21,470
ایسا نہیں ہے کہ آج کا دن مزید خراب ہونے والا ہے۔

76
00:05:21,940 --> 00:05:23,430
Aika-san، مجھے افسوس ہے.

77
00:05:24,220 --> 00:05:25,190
نہیں، یہ کافی ہے۔

78
00:05:25,330 --> 00:05:27,480
کیا، جب آپ یہ کہتے ہیں تو آپ بولی ہو رہے ہیں؟

79
00:05:27,950 --> 00:05:31,300
ٹھیک ہے، چونکہ یہ تیزی سے خراب ہونے والا ہے، کیوں نہ اسے کل ہی خرید لیا جائے؟

80
00:05:31,390 --> 00:05:33,660
میں آپ کو بتا رہا ہوں کیونکہ بہت سی چیزیں ہیں جو آپ نہیں کر سکتے۔

81
00:05:34,180 --> 00:05:36,000
ایسی باتیں مت کرو۔

82
00:05:36,120 --> 00:05:37,450
پھر آپ یہ کر سکتے ہیں۔

83
00:05:37,620 --> 00:05:39,370
کیا یہ صرف آگاہی کی چیز نہیں ہے؟

84
00:05:39,740 --> 00:05:40,560
آپ یہ کر سکتے ہیں۔

85
00:05:41,450 --> 00:05:44,310
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، اتنا غصہ نہ کرو۔

86
00:05:44,420 --> 00:05:46,560
کیونکہ یہ جو-چن کے لیے پریشانی کا باعث ہے۔

87
00:05:50,760 --> 00:05:53,850
ایکا سان، تم نے یہ سبزیاں کیوں کاٹی؟

88
00:05:54,410 --> 00:05:56,380
ایک بار پھر، اس طرح آپ نے اسے سلائسر کے ساتھ کیا۔

89
00:05:57,620 --> 00:06:00,350
کسی نہ کسی طرح، ریشے پہلے ہی جگمگا رہے ہیں۔

90
00:06:01,170 --> 00:06:02,910
اس کا ذائقہ برا ہے اور اچھا نہیں ہے۔

91
00:06:03,120 --> 00:06:04,560
مجھے اسے چاقو سے کاٹنا ہے۔

92
00:06:06,790 --> 00:06:08,250
کیونکہ ہم کھانا پکانے کی بنیادی باتیں ہیں۔

93
00:06:09,470 --> 00:06:11,670
بس بنیادی باتیں، جیسے کھانا پکانا۔

94
00:06:12,250 --> 00:06:12,760
کیا؟

95
00:06:12,820 --> 00:06:14,940
اسے آرام سے لیں۔

96
00:06:16,620 --> 00:06:19,020
اس کی فکر نہ کریں۔

97
00:06:19,980 --> 00:06:21,130
چلو کھانا کھاتے ہیں۔

98
00:06:22,680 --> 00:06:23,480
میں اس سے لطف اندوز ہوں گے۔

99
00:06:24,390 --> 00:06:26,250
یہ وہی ہے جس نے نتائج پیدا کیے ہیں۔

100
00:06:26,950 --> 00:06:29,360
جب میں وہاں تھا تو میں اس طرح کا مینو نہیں بنا سکتا تھا۔

101
00:06:30,570 --> 00:06:31,370
میں دیکھتا ہوں۔

102
00:06:32,830 --> 00:06:33,950
مجھے لگتا ہے آپ ناراض نہیں ہیں۔

103
00:06:53,300 --> 00:06:56,560
ارے، کیا تم نے اپنی ماں کو بتایا؟ میں گھر چھوڑ رہا ہوں۔

104
00:06:57,500 --> 00:06:59,010
اوہ، میں نے ابھی تک نہیں کہا.

105
00:06:59,500 --> 00:07:00,270
کب کہو گے؟

106
00:07:01,370 --> 00:07:04,720
نہیں، کیونکہ وقت صحیح ہے۔

107
00:07:26,250 --> 00:07:27,700
ارے، ایکا سان۔

108
00:07:27,970 --> 00:07:30,550
اس کے علاوہ باتھ روم کی لائٹ آن چھوڑ دی گئی تھی۔

109
00:07:32,500 --> 00:07:36,410
بجلی کے بل زیادہ سے زیادہ آتے جا رہے ہیں اس لیے ہوشیار رہیں۔

110
00:07:37,580 --> 00:07:40,730
زیادہ تر وقت، آپ پیسہ نہیں کماتے ہیں۔

111
00:07:41,550 --> 00:07:43,250
کچھ پیسے بچائیں۔

112
00:07:48,180 --> 00:07:50,490
اچھا میں تھوڑی دیر کے لیے باہر جاؤں گا۔

113
00:07:50,850 --> 00:07:52,440
براہ کرم کھانا تیار کریں۔

114
00:07:54,310 --> 00:07:54,940
13 سال کی عمر میں۔

115
00:08:18,830 --> 00:08:21,630
ایکا سان، اس چہرے میں کیا خرابی ہے؟

116
00:08:23,010 --> 00:08:24,360
کیا آپ پھر سے ڈر گئے؟

117
00:08:27,510 --> 00:08:29,890
تو، پریشان کرنے والی بوڑھی عورت کہاں گئی؟

118
00:08:31,120 --> 00:08:33,600
اسے لگتا تھا کہ کچھ کرنا ہے تو وہ باہر نکل گیا۔

119
00:08:33,600 --> 00:08:38,010
اوہ، میں دیکھتا ہوں. ٹھیک ہے، انوما شیطان کو کیا ہوا؟

120
00:08:38,360 --> 00:08:39,870
آپ کو کچھ آرام ملے گا۔

121
00:08:40,550 --> 00:08:43,740
نہیں، شکریہ۔ لیکن مجھے رات کا کھانا بنانا ہے۔

122
00:08:45,000 --> 00:08:47,080
اس کے علاوہ، مجھے لگتا ہے کہ اس نے کہا کہ اس کی عمر 13 سال تھی۔

123
00:08:47,890 --> 00:08:50,740
بڑے لوگ صرف یہی کہتے ہیں۔

124
00:08:51,370 --> 00:08:52,980
میں پوری طرح مشکل میں ہوں۔

125
00:08:53,720 --> 00:08:56,440
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ میں بھی بوڑھا ہوں۔

126
00:09:00,340 --> 00:09:04,530
ایکا سان، میں تھکا ہوا محسوس کر رہا ہوں۔

127
00:09:06,170 --> 00:09:07,200
مجھے واقعی افسوس ہے۔

128
00:09:08,840 --> 00:09:12,740
میں تمہیں بھی بتاؤں گا تاکہ عائقہ سان اس گھر سے بھاگ جائے۔

129
00:09:13,550 --> 00:09:15,630
پلیز تھوڑی دیر صبر کریں۔

130
00:09:15,820 --> 00:09:17,860
کیا یہ سچ ہے؟ شکریہ

131
00:09:19,410 --> 00:09:23,220
اگر آپ ان سب سے تھک چکے ہیں، تو شاید یہ وقت ہے کہ ایک سابق ماہر ماحولیات کے اندر آئیں۔

132
00:09:25,250 --> 00:09:26,250
یہ ٹھیک ہے۔

133
00:09:26,250 --> 00:09:28,740
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔

134
00:09:30,370 --> 00:09:31,940
براہ کرم مطالعہ نہ کریں۔

135
00:09:33,870 --> 00:09:36,630
کیونکہ میں ایکا سان کا حلیف ہوں۔

136
00:09:56,570 --> 00:09:59,800
Aika-san، کیا آپ اب بھی خیال رکھتے ہیں؟

137
00:10:01,490 --> 00:10:03,160
ارے، آپ کو کیا کرنا چاہئے؟

138
00:10:03,470 --> 00:10:05,970
اگر آپ کے پاس بجلی نہیں ہے، تو آپ ابھی تک اسے استعمال نہیں کر سکیں گے۔

139
00:10:06,610 --> 00:10:08,000
ہاں، ہاں، ہاں۔

140
00:10:08,140 --> 00:10:10,500
Uruokura، Uruokura، آئیے بات کرتے ہیں۔

141
00:10:10,710 --> 00:10:12,690
یہ ٹھیک ہے، کل بیوقوف ہو جائے گا.

142
00:10:12,690 --> 00:10:14,610
فکر نہ کرو، تم بیوقوف ہو۔

143
00:10:14,800 --> 00:10:15,620
جب سے میں پچھلی بار گھر لوٹا تھا۔

144
00:10:16,190 --> 00:10:17,110
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔

145
00:10:17,640 --> 00:10:20,590
Aika-san، اس کے بارے میں فکر مت کرو.

146
00:10:20,750 --> 00:10:22,000
آہستہ سے اندر جاؤ۔

147
00:10:58,330 --> 00:11:02,230
ام، ایکا سان، کیا وہ باہر گیا تھا؟

148
00:11:02,690 --> 00:11:04,400
آپ نے ایک دوست کے ساتھ لنچ کرنے کا ذکر کیا۔

149
00:11:05,230 --> 00:11:07,090
یہ بالکل آسان ہے۔

150
00:11:08,950 --> 00:11:10,570
کیا آپ نے دوبارہ یہ کہا؟

151
00:11:12,110 --> 00:11:13,380
اس کے علاوہ، مجھے اپنے کپڑوں کے لیے ڈانٹ پڑی۔

152
00:11:14,490 --> 00:11:17,750
سنجیدگی سے، اس لڑکے کی خوشیاں پرانے زمانے کی ہیں۔

153
00:11:18,260 --> 00:11:20,210
میں نے اپنے ماں باپ کو نہیں چھوڑا

154
00:11:21,090 --> 00:11:23,500
آپ اسے کہتے ہیں یا بڑھاپے کے اثرات؟

155
00:11:25,260 --> 00:11:28,620
ایکا سان، چلو آج آپ کو بھی مساج دیتے ہیں۔

156
00:11:30,020 --> 00:11:31,300
یہ ٹھیک ہے۔

157
00:11:31,350 --> 00:11:33,660
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے، پیچھے نہ رہو۔

158
00:11:33,900 --> 00:11:37,210
دیکھیں، میں نے آپ کو بتایا تھا کہ یہ ایکا کا نقطہ نظر تھا۔

159
00:11:37,870 --> 00:11:39,070
مجھے خوشی ہے کہ آپ مجھے لاڈ کر رہے ہیں۔

160
00:11:41,280 --> 00:11:41,730
براہ مہربانی

161
00:11:50,280 --> 00:11:52,210
Aika-san، تم بہت ضدی ہو.

162
00:11:52,690 --> 00:11:53,540
کیا یہ سچ ہے؟

163
00:11:55,280 --> 00:11:58,190
کیونکہ وہ بھی اپنی پوری کوشش کر رہا ہے۔

164
00:12:01,120 --> 00:12:05,600
کاش وہ اسے تھوڑا سا تسلیم کر لیتا۔

165
00:12:07,140 --> 00:12:09,620
میں اب بھی ایک بوڑھا آدمی ہوں، اگرچہ.

166
00:12:10,950 --> 00:12:12,880
اس بندے کا بھی شکریہ۔

167
00:12:14,190 --> 00:12:15,450
یہ یہاں ہے.

168
00:12:16,760 --> 00:12:17,710
بہت درد ہوتا ہے۔

169
00:12:17,710 --> 00:12:20,000
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟

170
00:12:20,110 --> 00:12:21,450
یہ یہاں ہے.

171
00:12:21,590 --> 00:12:24,610
میں بھی، جب میں چھوٹا تھا۔

172
00:12:24,880 --> 00:12:28,490
اس طرح میں نے اسے منظم کیا۔

173
00:12:28,870 --> 00:12:30,160
آپ واقعی اس میں اچھے ہیں، ہے نا؟

174
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
یہ یہاں ہے.

175
00:12:33,040 --> 00:12:33,830
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟

176
00:12:47,880 --> 00:12:48,950
کیا یہ لمف ہے؟

177
00:12:50,250 --> 00:12:53,400
لمف اور کالر کی ہڈی کے نیچے۔

178
00:12:53,760 --> 00:12:54,570
کیا یہاں تکلیف ہوتی ہے؟

179
00:13:03,490 --> 00:13:05,490
لیکن یہ آہستہ آہستہ آسان ہوتا جا رہا ہے۔

180
00:13:05,490 --> 00:13:07,710
میں مانتا ہوں۔

181
00:13:07,970 --> 00:13:10,870
Aika کے پاس آرام کرنے کا وقت نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

182
00:13:11,500 --> 00:13:14,620
یہ سچ نہیں ہے۔

183
00:13:16,320 --> 00:13:18,600
ٹھیک ہے، یہ صرف اب کے لئے ہے.

184
00:13:20,940 --> 00:13:23,650
مجھے لگتا ہے کہ یہ آسان ہو جائے گا.

185
00:13:25,770 --> 00:13:28,360
جب میرے بچے ہوں گے تو یہ دوبارہ مشکل ہوگا۔

186
00:13:32,130 --> 00:13:33,670
اچھا تو پھر اسے تھوڑا کھولتے ہیں۔

187
00:13:33,790 --> 00:13:34,200
ہاں

188
00:14:12,520 --> 00:14:17,350
یہ بہت اچھی بات ہے، یہ ایسی چیز ہے جس پر میں عام طور پر زیادہ توجہ نہیں دیتا ہوں۔

189
00:14:20,160 --> 00:14:21,020
یہاں کچھ

190
00:14:26,510 --> 00:14:27,120
ایکا سان۔

191
00:14:28,030 --> 00:14:29,030
ابا؟

192
00:14:29,940 --> 00:14:30,740
ابا، بس ایک منٹ۔

193
00:14:31,530 --> 00:14:32,510
ایکا سان۔

194
00:14:33,890 --> 00:14:35,650
مجھے اب کوئی پرواہ نہیں۔

195
00:14:36,150 --> 00:14:37,700
ابا، بس ایک منٹ۔

196
00:14:38,050 --> 00:14:39,960
Aika-san، یہ ٹھیک ہے.

197
00:14:40,890 --> 00:14:43,050
نہیں پاپا پلیز رک جاؤ۔

198
00:14:43,860 --> 00:14:50,820
ایکا سان، میں آپ کا واحد اتحادی ہوں۔

199
00:14:54,370 --> 00:14:56,390
لیکن پھر، ابا، ایک منٹ انتظار کرو.

200
00:14:56,650 --> 00:15:02,030
دیکھو، میں تمہاری حفاظت کروں گا، ٹھیک ہے؟

201
00:15:06,260 --> 00:15:10,610
تمہارے باپ کی ماں ہے نا؟

202
00:15:11,570 --> 00:15:12,350
کچھ اس طرح۔

203
00:15:13,570 --> 00:15:16,660
دیکھو میں تمہیں اس سے بھی بچا لوں گا۔

204
00:15:18,300 --> 00:15:20,710
ارے، ایکا سان۔

205
00:15:22,760 --> 00:15:26,420
اگر میں تمہارا دشمن بن جاؤں تو ایکا سان۔

206
00:15:26,690 --> 00:15:29,090
اس گھر میں تنہا مت رہو۔

207
00:15:33,670 --> 00:15:34,390
یہ ٹھیک ہے۔

208
00:15:37,130 --> 00:15:38,720
اوہ، یہ حیرت انگیز ہے۔

209
00:15:48,530 --> 00:15:50,910
یہ سب کے بعد اچھا نہیں ہے، والد.

210
00:15:51,890 --> 00:15:52,510
جیسا کہ توقع تھی۔

211
00:15:54,270 --> 00:15:56,240
لیکن میں اسے مزید نہیں لے سکتا۔

212
00:15:59,530 --> 00:16:01,790
مجھے ایسا محسوس کرتے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

213
00:16:10,500 --> 00:16:12,080
ابا اسے روکو۔

214
00:16:15,480 --> 00:16:17,440
کیا میں واقعی چھوڑ سکتا ہوں؟

215
00:16:19,750 --> 00:16:21,270
ایکا سان۔

216
00:16:21,750 --> 00:16:27,620
اس گھر میں تمہارا ساتھ دینے والا کوئی نہیں بچے گا۔

217
00:17:00,730 --> 00:17:02,120
اوہ، ایکا سان۔

218
00:17:26,900 --> 00:17:27,920
اوہ، میں اسے مزید نہیں لے سکتا.

219
00:17:41,140 --> 00:17:42,590
جیسا کہ توقع تھی۔

220
00:17:42,880 --> 00:17:44,680
چلو، میں آپ کو اچھی طرح سے دیکھتا ہوں.

221
00:17:56,680 --> 00:17:58,610
اوہ، یہ بہت نرم ہے.

222
00:18:07,850 --> 00:18:12,240
آہ، مجھے ایسا محسوس ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

223
00:18:17,390 --> 00:18:20,300
مجھے خوشی ہے کہ آئیکا میری بیوی بن کر آئی۔

224
00:18:27,100 --> 00:18:27,950
اوہ، یہ نرم ہے.

225
00:18:40,760 --> 00:18:42,630
اوہ، میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔

226
00:18:43,630 --> 00:18:45,970
ایکا سان، بھاگو مت۔

227
00:18:45,970 --> 00:18:49,690
ابا، رکو.

228
00:18:54,880 --> 00:18:59,220
کیا آپ اور میں ہر رات ایسا کرتے ہیں؟

229
00:19:19,950 --> 00:19:25,930
ابا، کیا یہ ٹھیک نہیں ہے؟

230
00:19:40,040 --> 00:19:42,780
کیا یہ ٹھیک ہے؟ کیا یہ واقعی ٹھیک ہے؟

231
00:19:42,780 --> 00:19:45,710
ہو سکتا ہے۔

232
00:19:51,760 --> 00:19:56,190
میں صرف وہی ہوں جو آپ کو اس بوڑھی عورت سے بچا سکتا ہوں۔

233
00:21:30,150 --> 00:21:34,150
Aika-san، یہ مزیدار ہے.

234
00:21:53,740 --> 00:21:56,550
مجھے آپ کو مزید چاٹنے دو۔

235
00:22:01,300 --> 00:22:02,280
پلیز رک جاؤ۔

236
00:22:09,040 --> 00:22:10,800
مجھے کچھ بھی کرنے دو۔

237
00:22:15,340 --> 00:22:16,150
یہ ٹھیک ہے۔

238
00:22:21,130 --> 00:22:38,300
Aika-san واقعی خوبصورت ہے۔

239
00:23:00,820 --> 00:23:02,390
مزیدار

240
00:23:09,290 --> 00:23:17,180
اوہ، میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔

241
00:23:19,750 --> 00:23:23,180
Aika-san، میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔

242
00:23:34,230 --> 00:23:34,950
کیا ہوا؟

243
00:23:40,100 --> 00:23:42,130
کیا آپ کو یقین ہے؟ واقعی؟

244
00:23:45,580 --> 00:23:48,130
میں آپ کی حفاظت نہیں کر سکوں گا۔

245
00:23:53,800 --> 00:23:56,880
یہاں تک کہ اگر Aika-san خوفزدہ ہے.

246
00:23:59,770 --> 00:24:01,470
آپ صرف خوف سے ایسا کرتے ہیں۔

247
00:24:01,820 --> 00:24:03,040
کیا یہ ٹھیک ہے؟ پھر بھی۔

248
00:24:07,880 --> 00:24:14,040
میں خود پر بھی بھروسہ نہیں کر سکتا۔

249
00:24:22,040 --> 00:24:23,430
تمہیں بس میرا گھر رکھنا ہے۔

250
00:24:39,560 --> 00:24:40,300
ایکا سان۔

251
00:25:19,470 --> 00:25:23,520
غور سے سوچیں کہ آپ کے ساتھ کون ہے۔

252
00:26:19,830 --> 00:26:22,980
Aika-san، یہ مزیدار ہے.

253
00:26:24,440 --> 00:26:28,240
براہ کرم مزید ذائقہ شامل کریں۔

254
00:26:57,100 --> 00:26:58,660
مجھے پسینہ آ رہا ہے۔

255
00:27:02,000 --> 00:27:05,000
کیا یہ بہت پسینہ تھا؟

256
00:27:16,800 --> 00:27:19,780
کیونکہ میں آپ کے ساتھ ہوں۔

257
00:27:47,610 --> 00:27:49,540
میں نے سوچا کہ Aika کی ٹانگیں بھی اچھی تھیں۔

258
00:27:51,700 --> 00:27:54,020
جیسا کہ میں نے سوچا تھا۔

259
00:28:03,800 --> 00:28:05,020
یہ واقعی خوبصورت ہے۔

260
00:28:14,890 --> 00:28:18,150
یہ بہترین ہے۔ وہ بہترین پاؤں ہیں۔

261
00:28:26,990 --> 00:28:31,280
ایکا سان، آپ کو بھاگنے کے لیے اتنی کوشش کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

262
00:28:34,320 --> 00:28:36,760
میں آپ کی طرف ہوں۔

263
00:28:38,820 --> 00:28:40,450
یہ توقع کے مطابق ہے۔

264
00:28:43,020 --> 00:28:44,860
تو میری بات سنو۔

265
00:29:11,990 --> 00:29:13,600
Aika-san، اسے روکو.

266
00:29:13,820 --> 00:29:14,300
Aika-san، اسے روکو.

267
00:29:24,750 --> 00:29:30,470
Aika-san ایک بہت شرارتی خوشبو ہے.

268
00:29:41,390 --> 00:29:43,100
ابا اسے روکو۔

269
00:29:43,910 --> 00:29:45,520
آپ کیا کہتے ہیں؟

270
00:29:50,470 --> 00:29:59,750
ایکا سان۔

271
00:30:04,650 --> 00:30:07,490
براہ کرم مجھے مزید چمکنے دیں۔

272
00:30:07,750 --> 00:30:08,250
ایکا سان۔

273
00:30:28,580 --> 00:30:31,430
یہ شرارتی زیر جامہ کیا ہے؟

274
00:30:35,330 --> 00:30:37,040
جون کا ایک۔

275
00:30:40,000 --> 00:30:43,280
کیا آپ مجھے یہ شرارتی جاںگھیا پہننے کو کہہ رہے ہیں؟

276
00:30:44,130 --> 00:30:44,930
نہیں

277
00:31:08,510 --> 00:31:20,380
Aika-san، اسے روکو.

278
00:31:41,270 --> 00:31:54,500
Aika-san، اسے روکو.

279
00:31:55,460 --> 00:31:58,240
ایکا سان۔

280
00:32:03,980 --> 00:32:11,160
Aika-san، یہ ٹھیک ہے.

281
00:32:12,920 --> 00:32:18,750
جون اس گھر میں اکا سان کی حفاظت کرنے والا نہیں ہے۔

282
00:32:27,250 --> 00:32:38,990
ایکا سان۔

283
00:33:11,100 --> 00:33:12,020
میں کیا کروں؟

284
00:33:18,580 --> 00:33:20,260
میں کیا کروں؟

285
00:33:29,880 --> 00:33:41,400
ایکا سان۔

286
00:33:46,710 --> 00:33:49,930
Aika-san، براہ مہربانی مجھے یہاں بھی گھومنے دو.

287
00:33:51,060 --> 00:33:53,000
نہیں والد صاحب۔

288
00:33:53,190 --> 00:33:56,360
یہ ٹھیک ہے، مجھے اب آپ کی حفاظت نہیں کرنی پڑے گی۔

289
00:33:57,360 --> 00:33:58,730
کیا یہ واقعی اچھا ہے؟

290
00:34:00,300 --> 00:34:03,300
مجھ سے پوچھو کیا؟

291
00:34:08,170 --> 00:34:09,360
ایکا سان۔

292
00:34:11,010 --> 00:34:13,070
یہ واقعی خوبصورت ہے۔

293
00:34:20,820 --> 00:34:26,480
اس سے اچھی خوشبو آتی ہے۔

294
00:35:09,960 --> 00:35:11,440
ایکا سان۔

295
00:35:11,440 --> 00:35:12,030
مزیدار

296
00:35:17,210 --> 00:35:20,610
شرارتی رس چھلک رہا ہے۔

297
00:35:21,050 --> 00:35:32,440
Aika-san، تم ٹھیک ہو؟

298
00:35:41,610 --> 00:35:51,400
اس سے اچھی خوشبو آتی ہے۔

299
00:35:54,860 --> 00:36:02,360
ایکا سان۔

300
00:36:04,880 --> 00:36:07,690
ٹھیک ہے۔

301
00:36:14,980 --> 00:36:18,260
Aika-san، یہ آپ کے پینے کے طریقے کی وجہ سے ہے۔

302
00:36:19,570 --> 00:36:20,820
والد صاحب، نہیں

303
00:36:31,170 --> 00:36:32,780
آپ یہاں ہیں

304
00:36:33,070 --> 00:36:34,780
اچھا لگتا ہے۔

305
00:36:41,960 --> 00:36:43,130
ابا، رکو.

306
00:36:52,210 --> 00:37:01,570
ایکا سان۔

307
00:37:08,530 --> 00:37:11,090
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

308
00:37:26,780 --> 00:37:28,590
اچھا لگتا ہے۔

309
00:37:35,960 --> 00:37:39,530
مجھے یہ پسند نہیں ہے، مجھے یہ پسند نہیں ہے، والد.

310
00:37:39,780 --> 00:37:41,420
مجھے یہ پسند نہیں ہے، والد.

311
00:37:47,550 --> 00:37:49,420
چہرہ...

312
00:37:51,960 --> 00:37:54,110
کیونکہ یہ آپ اسے پینے کا طریقہ ہے۔

313
00:37:55,900 --> 00:37:56,550
اس لیے

314
00:38:08,340 --> 00:38:10,440
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔

315
00:38:35,750 --> 00:38:37,440
Aika-san، یہ اچھا لگتا ہے.

316
00:38:40,460 --> 00:38:44,690
مجھے یہ پسند نہیں ہے، مجھے یہ پسند نہیں ہے، والد.

317
00:39:14,820 --> 00:39:16,820
یہ بہترین ہے۔

318
00:40:00,960 --> 00:40:01,730
مجھے یہ پسند نہیں ہے، مجھے یہ پسند نہیں ہے، والد.

319
00:40:01,730 --> 00:40:02,650
تم اس سے نفرت نہیں کرتے۔

320
00:40:06,760 --> 00:40:08,360
ایکا سان۔

321
00:40:11,510 --> 00:40:15,860
اس گھر میں آپ کے ساتھ میں اکیلا ہوں۔

322
00:41:36,460 --> 00:41:39,440
Aika-san، یہ اچھا لگتا ہے.

323
00:43:02,400 --> 00:43:06,460
اگر تم روکو گے تو اکیلا ہو جائے گا۔

324
00:43:08,500 --> 00:43:10,230
اس کا کوئی اتحادی بھی نہیں ہوگا۔

325
00:43:11,820 --> 00:43:14,230
لیکن کچھ اس طرح...

326
00:43:26,260 --> 00:43:29,050
یہاں تک کہ ایکا سان بھی اسے محسوس کرتا ہے۔

327
00:44:30,530 --> 00:44:32,110
وہیں سو جاؤ۔

328
00:44:47,590 --> 00:44:54,730
Aika-san، میں آپ کے ساتھ ہوں.

329
00:45:02,730 --> 00:45:05,010
میں آپ کی طرف ہوں۔

330
00:45:05,360 --> 00:45:11,710
Aika-san، میں آپ کے ساتھ ہوں.

331
00:45:26,300 --> 00:45:29,630
Aika-san، یہ اچھا لگتا ہے.

332
00:46:06,710 --> 00:46:10,000
زبان، اپنی زبان باہر نکالو۔

333
00:46:10,420 --> 00:46:22,260
ایکا سان، ایکا سان۔

334
00:47:01,030 --> 00:47:04,070
مجھے یقین ہے کہ Aika بھی اسے محسوس کرتی ہے۔

335
00:47:38,510 --> 00:47:40,070
میں سمجھتا ہوں۔

336
00:47:40,500 --> 00:47:42,920
کیا Aika اسے محسوس کر رہا ہے؟

337
00:48:00,110 --> 00:48:03,940
اچھا لگتا ہے۔

338
00:48:11,070 --> 00:48:18,190
میں زیادہ سے زیادہ بھرا جا رہا ہوں۔

339
00:48:38,190 --> 00:48:45,630
Aika...

340
00:48:48,960 --> 00:48:51,590
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں جینے جا رہا ہوں۔

341
00:49:17,440 --> 00:49:20,440
میں اپنی حد تک پہنچ گیا ہوں۔

342
00:49:20,440 --> 00:49:24,440
براہ مہربانی

343
00:50:05,900 --> 00:50:08,860
کیونکہ میں ایکا سان کا حلیف ہوں۔

344
00:50:17,210 --> 00:50:20,880
میں آپ کی طرف ہوں۔

345
00:50:38,360 --> 00:50:40,170
جون، آپ کمپنی میں کیسے کام کر رہے ہیں؟

346
00:50:40,840 --> 00:50:41,860
کیا آپ ایسا کچھ کر رہے ہیں؟

347
00:50:42,010 --> 00:50:43,510
میں کسی طرح انتظام کر رہا ہوں۔

348
00:50:44,230 --> 00:50:46,960
ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے. تب وقت تھا۔

349
00:50:47,900 --> 00:50:50,880
ارے نہیں، گائے کا گوشت پھر سے سٹو؟

350
00:50:51,900 --> 00:50:54,300
میں نے تم سے کہا تھا کہ یہ کام بند کرو۔

351
00:50:54,760 --> 00:50:56,320
آپ کو یہ کہنا چاہئے، جون-چن۔

352
00:50:56,940 --> 00:50:59,630
ہاں، میری ماں یہی کہتی۔

353
00:51:00,300 --> 00:51:00,980
شور مچانے والا!

354
00:51:01,670 --> 00:51:05,380
کسی ایسی چیز کے بارے میں شکایت نہ کریں جسے بنانے کے لیے لوگوں نے سخت محنت کی۔

355
00:51:06,050 --> 00:51:09,170
وہ لذیذ کھانا برا نکلے گا۔

356
00:51:10,340 --> 00:51:13,170
جو لوگ شکایت کرتے ہیں وہ کھانے کے لائق نہیں ہیں۔

357
00:51:18,010 --> 00:51:21,010
چلو، کھانا کھاتے ہیں، چلو کھاتے ہیں۔ یہاں، میرے پاس یہ ہو جائے گا.

358
00:51:24,360 --> 00:51:25,710
ہاں، یہ مزیدار ہے۔

359
00:51:26,800 --> 00:51:28,710
سب کے بعد، Aika کا ذائقہ مزیدار ہے.

360
00:51:30,000 --> 00:51:32,500
مجھے یہ بیف سٹو پسند ہے۔

361
00:51:33,590 --> 00:51:34,820
ہاں، یہ مزیدار ہے۔

362
00:51:51,900 --> 00:51:54,360
باپ

363
00:51:55,750 --> 00:51:57,090
ایکا سان۔

364
00:51:59,070 --> 00:51:59,960
پلیز ایک لمحے کے لیے رک جائیں۔

365
00:52:00,650 --> 00:52:02,900
آپ اسے اپنی طرف کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

366
00:52:04,000 --> 00:52:05,650
میں آپ کی حفاظت کرنا چاہتا ہوں۔

367
00:52:07,360 --> 00:52:09,500
ابا، رکو.

368
00:52:12,210 --> 00:52:13,260
یہ کیا ہے؟

369
00:52:14,300 --> 00:52:20,420
میں ایکا کا جسم، یہ پریشان کن جسم، اپنے سر سے نہیں نکال سکتا۔

370
00:52:21,090 --> 00:52:23,530
ابا، سب یہاں ہیں۔

371
00:52:24,530 --> 00:52:26,530
ٹھیک ہے؟

372
00:52:28,420 --> 00:52:29,280
نہیں

373
00:52:33,340 --> 00:52:34,840
باپ

374
00:52:40,710 --> 00:52:42,130
یہ واقعی خوبصورت ہے۔

375
00:52:43,380 --> 00:52:46,440
پلیز رکیں بابا۔

376
00:52:54,440 --> 00:52:55,000
نہیں

377
00:52:56,880 --> 00:52:58,110
ایک مسئلہ ہے۔

378
00:52:58,170 --> 00:52:59,820
آپ اسے مزید نہیں لے سکتے، کیا آپ؟

379
00:52:59,820 --> 00:53:01,820
باپ

380
00:53:18,420 --> 00:53:20,980
ایکا سان۔

381
00:53:22,760 --> 00:53:24,070
میں آپ کی طرف ہوں گا۔

382
00:53:24,760 --> 00:53:26,000
ارے؟

383
00:53:26,130 --> 00:53:27,130
ایک اتحادی۔

384
00:54:44,820 --> 00:54:47,480
براہ کرم اپنا بٹ کھینچیں۔

385
00:54:47,530 --> 00:54:47,610
براہ کرم اپنا بٹ کھینچیں۔

386
00:54:47,630 --> 00:54:49,380
ابا، کیا ہم رک جائیں؟

387
00:54:57,920 --> 00:55:01,050
والد، ہم سب اسے سن سکتے ہیں۔

388
00:55:01,650 --> 00:55:02,440
کچھ اس طرح۔

389
00:55:02,590 --> 00:55:04,230
اچھا تو پلیز خاموش رہو۔

390
00:55:47,820 --> 00:55:49,030
میرا پیو۔

391
00:55:49,900 --> 00:55:52,130
میرا پیو۔

392
00:55:55,710 --> 00:55:56,320
پوچھنا

393
00:55:57,730 --> 00:55:58,130
پوچھنا

394
00:56:08,860 --> 00:56:16,360
یہ اچھا لگتا ہے۔

395
00:56:18,130 --> 00:56:22,920
کتنا اچھا لگتا ہے۔

396
00:56:29,150 --> 00:56:30,170
یہ اچھا لگتا ہے۔

397
00:56:33,300 --> 00:56:34,030
میں نہیں رکوں گا۔

398
00:56:46,030 --> 00:56:48,260
باپ

399
00:56:52,650 --> 00:56:54,010
بس۔

400
00:56:54,530 --> 00:56:56,480
برائے مہربانی بس یہ کر دیں۔

401
00:56:57,900 --> 00:56:58,460
ماں

402
00:57:13,320 --> 00:57:14,570
آرام نہ کرو۔

403
00:57:16,110 --> 00:57:16,750
ماں

404
00:57:49,280 --> 00:57:51,650
آپ کے الفاظ ہیں

405
00:57:51,650 --> 00:57:53,650
تم میری حفاظت کرو گے، ٹھیک ہے؟

406
00:58:05,550 --> 00:58:07,360
تھوڑی سے بہت تک۔

407
00:58:07,730 --> 00:58:09,340
برائے مہربانی جتنے چاہیں شامل کریں۔

408
00:58:18,070 --> 00:58:19,260
یہ بہترین ہے۔

409
00:58:57,650 --> 00:58:58,530
اس کے بارے میں سوچو۔

410
00:59:56,650 --> 00:59:59,010
ایکا سان، کیا تم نے ابھی تک غسل کیا ہے؟

411
01:00:00,090 --> 01:00:01,500
معذرت، میں جلد ہی آپ سے ملوں گا۔

412
01:00:01,500 --> 01:00:02,900
اگرچہ یہ بہت طویل ہے!

413
01:00:03,670 --> 01:00:04,490
اسے آسان لے لو!

414
01:00:11,030 --> 01:00:12,110
مجھے اسے جلدی ختم کرنا ہے!

415
01:00:43,610 --> 01:00:54,800
یہ ناگوار ہے۔

416
01:00:59,440 --> 01:01:01,480
میں اسے سن سکتا ہوں۔

417
01:01:25,380 --> 01:01:39,460
اس کے بارے میں سوچیں، حقیقت یہ ہے کہ میں حال ہی میں گھر سے نہیں بھاگا ہوں، دور نہیں ہوا ہے۔

418
01:01:43,030 --> 01:01:44,670
کیا تم نے ابھی تک ہار مان لی ہے؟

419
01:01:44,820 --> 01:01:46,590
ٹھیک ہے، کوئی خاص بات نہیں۔

420
01:01:46,920 --> 01:01:50,170
ہاں، وقت صحیح ہے۔

421
01:01:54,510 --> 01:01:55,010
شب بخیر

422
01:02:03,400 --> 01:02:06,880
زیادہ تر وقت، آپ وہ ہیں جو جون-چن پر سخت رہے ہیں۔

423
01:02:06,920 --> 01:02:09,260
تم کیا بات کر رہے ہو؟ تم بہت بولی ہو.

424
01:02:09,400 --> 01:02:10,920
یہ ایک طویل عرصے سے ایسا ہی ہے، ہے نا؟

425
01:02:11,210 --> 01:02:14,920
یہ صرف میں ہوں، تو میں آپ پر پہلے سے ناراض نہیں ہوتا۔

426
01:02:15,090 --> 01:02:15,570
یہ ٹھیک ہے۔

427
01:02:15,610 --> 01:02:16,880
میں ایسی کسی چیز کے بارے میں کیا کر سکتا ہوں؟

428
01:02:16,880 --> 01:02:20,170
لیکن وہ ہمارا قیمتی بچہ ہے اور کبھی نہیں بدلے گا۔

429
01:02:20,340 --> 01:02:23,400
نہیں، اگر آپ نے یہ کہا تو بھی، آپ بھی ایک دن والدین بن جائیں گے۔

430
01:02:23,670 --> 01:02:24,280
یہ ٹھیک ہے۔

431
01:02:24,500 --> 01:02:27,030
اس لیے ہمیں مدد کرنی ہے۔

432
01:02:27,590 --> 01:02:28,760
نہیں، یہ ٹھیک نہیں ہے۔

433
01:02:28,920 --> 01:02:33,000
ٹھیک ہے، اگر آپ کسی ایسے آدمی کا پیچھا کر رہے ہیں جس تک آپ نہیں پہنچ سکتے، تو آپ اس کی مدد کب کریں گے؟

434
01:02:33,320 --> 01:02:35,690
نہیں، وہ پہلے سے ہی ایک آدمی ہے، وہ ایک بالغ ہے.

435
01:02:35,820 --> 01:02:39,340
کیونکہ آپ اس کے ساتھ سختی کرتے رہتے ہیں، وہ بچہ پیچھے ہٹ جائے گا۔

436
01:02:39,570 --> 01:02:41,530
میرا اندازہ ہے کہ اسی لیے وہ اتنی خاموش بچی بن گئی۔

437
01:02:41,670 --> 01:02:42,510
تم کیا بات کر رہے ہو؟

438
01:02:42,650 --> 01:02:45,300
تو مجھے آپ کی مدد کرنی ہے، یہ سب آپ کی غلطی ہے۔

439
01:02:45,300 --> 01:02:46,860
کیا کہہ رہے ہو؟

440
01:02:47,050 --> 01:02:52,030
آپ ہمیشہ سے ہی عجیب و غریب طریقوں سے سخت مزاج رہے ہیں، اور آپ نے ایکا سان کے ساتھ بھی عجیب قسم کا سلوک کیا ہے۔

441
01:02:52,280 --> 01:02:53,360
نہیں ایسا نہیں ہے۔

442
01:02:53,860 --> 01:02:54,730
وہ کیا ہے؟

443
01:02:54,940 --> 01:02:56,980
نہیں، آپ کیا بات کر رہے ہیں؟ ایسا نہیں ہے۔

444
01:02:57,480 --> 01:03:00,920
جب میں چھوٹا تھا تو تم نے میری کوئی مدد نہیں کی۔

445
01:03:01,530 --> 01:03:04,570
میں ایک اوشیوٹوری ہوں، لیکن میرے ساتھ بہت سخت سلوک کیا گیا ہے۔

446
01:03:04,710 --> 01:03:05,880
نہیں، یہ آپ ہیں۔

447
01:03:06,110 --> 01:03:09,340
میری واقعی خواہش ہے کہ آپ میری مدد کر سکیں۔

448
01:03:09,440 --> 01:03:12,760
نہیں، اس لیے مجھے ایکا سان کو یہ بتانا پسند نہیں ہے، ہے نا؟

449
01:03:13,280 --> 01:03:16,610
لیکن آپ جانتے ہیں، ہم جون کے والدین ہیں۔ والدین بھی ایسے ہی ہوتے ہیں نا؟

450
01:03:17,050 --> 01:03:22,190
یہاں تک کہ جون کو خود مختار ہونا پڑے گا۔ میں اسے اس گھر میں ہمیشہ کے لیے نہیں چھوڑ سکتا۔

451
01:03:23,050 --> 01:03:28,760
اگر تم کہو بھی تو وہ لڑکی اس گھر جا کر کچھ پیسے بچا لے۔ یہ جون کے لیے ہے۔

452
01:03:29,130 --> 01:03:34,900
عائقہ کا کیا ہوگا؟ کیا یہ قابل رحم نہیں ہے کہ آپ اس گھر میں رہتے ہیں کیونکہ آپ ہمیشہ ہائی اسکول کی بات کرتے ہیں؟

453
01:03:35,130 --> 01:03:39,420
ہائی اسکول کیا ہے؟ جون کی بیوی کے طور پر، میں اسے اچھی طرح سے تعلیم دے رہی ہوں۔

454
01:03:39,710 --> 01:03:41,710
کہتے ہیں یہ لاوگئی ہے۔

455
01:03:41,710 --> 01:03:43,530
یہ کہنے کے اس انداز میں کیا ہے؟

456
01:03:43,880 --> 01:03:46,420
نوجوانوں کے کام کرنے کا اپنا طریقہ ہے۔

457
01:03:54,860 --> 01:04:02,400
آپ کی عمر اچھی ہے، تو میرے ساتھ اچھا سلوک کریں۔ ماں نے بتایا کہ خالہ گھر تھیں، تو میں اسے لینے آئی۔

458
01:04:21,150 --> 01:04:26,820
امی آپ کو راضی کرنے میں کچھ وقت لگے گا، اگر آپ بھی یہاں آ جائیں تو میں کل آپ کو گھر لے جاؤں گا۔

459
01:04:26,820 --> 01:04:28,230
ہاں، میں سمجھتا ہوں۔

460
01:04:30,900 --> 01:04:32,280
بعد میں ملتے ہیں۔

461
01:04:48,400 --> 01:04:50,110
ابا

462
01:04:50,900 --> 01:04:55,000
لگتا ہے وہ آج گھر نہیں آرہے ہیں۔

463
01:04:58,260 --> 01:04:58,860
ایکا سان۔

464
01:05:41,590 --> 01:05:42,480
میٹھا

465
01:05:42,630 --> 01:05:43,840
ایکا سان۔

466
01:05:45,650 --> 01:05:46,670
بس تھوڑا اور۔

467
01:05:47,780 --> 01:05:51,650
اگر آپ نے تھوڑا صبر کیا تو آپ اس گھر کو برقرار رکھ سکیں گے۔

468
01:05:51,650 --> 01:05:53,920
تقریباً وہاں۔

469
01:05:56,860 --> 01:05:58,880
تقریباً وہاں۔

470
01:06:00,710 --> 01:06:01,980
تقریباً وہاں۔

471
01:06:11,260 --> 01:06:13,110
تقریباً وہاں۔

472
01:06:14,380 --> 01:06:16,800
تقریباً وہاں۔

473
01:06:26,030 --> 01:06:27,800
تقریباً وہاں۔

474
01:07:49,190 --> 01:07:49,710
آپ کا کیا خیال ہے؟

475
01:08:00,760 --> 01:08:02,570
کیا تم میرے ساتھ جا رہے ہو؟

476
01:09:36,470 --> 01:09:37,510
میں آپ کی طرف ہوں۔

477
01:09:37,510 --> 01:09:40,930
حالانکہ میں آپ کے ساتھ ہوں۔

478
01:10:08,210 --> 01:10:09,390
بات چیت میں مچھلی کار۔

479
01:11:15,600 --> 01:11:20,640
براہ کرم تھوڑا سا وقفہ لیں۔

480
01:11:49,380 --> 01:11:52,610
براہ کرم تھوڑا سا وقفہ لیں۔

481
01:11:59,270 --> 01:12:03,530
براہ کرم تھوڑا سا وقفہ لیں۔

482
01:12:40,530 --> 01:12:43,340
براہ کرم تھوڑا سا وقفہ لیں۔

483
01:12:43,720 --> 01:12:47,810
Aika-san، یہ پہلے سے ہی ایسا ہے.

484
01:12:49,100 --> 01:12:50,000
کیا یہ اچھا لگتا ہے؟

485
01:12:51,640 --> 01:12:52,390
کیا یہ اچھا لگتا ہے؟

486
01:12:54,560 --> 01:12:55,920
یہ میرا ہے۔

487
01:12:55,920 --> 01:12:57,340
میں اپنا شامل کروں گا۔

488
01:13:28,510 --> 01:13:29,270
آہ، یہ ٹھیک ہے۔

489
01:13:30,600 --> 01:13:31,350
یہ اچھا لگتا ہے۔

490
01:13:42,470 --> 01:13:43,720
آہ، میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔

491
01:13:50,850 --> 01:13:54,510
آہ، یہ ٹھیک ہے۔

492
01:13:59,430 --> 01:14:00,280
آہ، ایکا سان۔

493
01:14:04,100 --> 01:14:05,510
آہ، حیرت انگیز۔

494
01:14:14,270 --> 01:14:16,500
یہ قریب ہے، یہ قریب ہے۔

495
01:14:16,760 --> 01:14:17,460
ایک منٹ انتظار کریں۔

496
01:14:21,140 --> 01:14:22,140
آہ، یہ ٹھیک ہے۔

497
01:14:23,930 --> 01:14:29,520
آہ، ایکا سان۔

498
01:14:37,810 --> 01:14:38,100
آہ، یہ ٹھیک ہے۔

499
01:14:39,860 --> 01:14:41,710
آہ، اچھا لگتا ہے۔

500
01:14:45,640 --> 01:14:47,650
میں تمہاری حفاظت ضرور کروں گا۔

501
01:14:50,220 --> 01:14:51,230
میں سمجھتا ہوں۔

502
01:14:53,500 --> 01:14:55,960
کیونکہ میں آپ کے ساتھ ہوں۔

503
01:14:57,140 --> 01:14:58,570
آہ، یہ چھاتی۔

504
01:14:58,690 --> 01:15:00,460
یہ چھاتی ناقابل تلافی ہیں۔

505
01:15:01,230 --> 01:15:04,460
اپنے سینوں کو بھی اچھا محسوس کریں۔

506
01:15:06,230 --> 01:15:06,730
ایکا سان۔

507
01:15:06,730 --> 01:15:08,730
Aika-san، براہ مہربانی.

508
01:15:16,640 --> 01:15:22,360
آہ، میں یہ برداشت نہیں کر سکتا۔

509
01:15:30,220 --> 01:15:31,970
سب سے اوپر جاؤ، سب سے اوپر جاؤ.

510
01:15:33,220 --> 01:15:34,670
میں اسے برداشت نہیں کر سکتا۔

511
01:15:47,560 --> 01:15:48,750
آہ، اچھا لگتا ہے۔

512
01:16:12,020 --> 01:16:18,220
آہ، اچھا لگتا ہے۔

513
01:16:20,520 --> 01:16:22,310
Aika، آپ کی بلی.

514
01:18:55,970 --> 01:18:57,350
براہ کرم میرے بٹ کو منائیں۔

515
01:19:44,590 --> 01:19:46,470
آہ، تم جاؤ۔

516
01:20:19,220 --> 01:20:22,520
براہ کرم اسے اوپر رکھیں۔

517
01:21:44,340 --> 01:21:46,070
اس بستر میں، ہمیشہ

518
01:21:46,070 --> 01:21:53,070
کیا آپ ایک مردہ آدمی کو لانے جا رہے ہیں؟

519
01:23:36,550 --> 01:23:37,780
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔

520
01:24:29,890 --> 01:24:31,310
میں خوش ہوں

521
01:24:31,710 --> 01:24:32,750
میں بھی خوش ہوں۔

522
01:24:35,590 --> 01:24:38,600
میں بھی، میں بھی اچھا ہوں۔

523
01:24:44,720 --> 01:24:45,060
آہ

524
01:25:11,860 --> 01:25:13,750
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔

525
01:25:14,940 --> 01:25:16,820
میں تمہاری حفاظت کروں گا۔

526
01:27:28,110 --> 01:27:30,100
میں کئی بار کہہ چکا ہوں،

527
01:27:30,300 --> 01:27:32,030
منتقل کرنے میں پیسہ خرچ ہوتا ہے۔

528
01:27:32,430 --> 01:27:34,420
جون چن اس گھر میں رہتا ہے،

529
01:27:34,650 --> 01:27:36,070
مجھے کافی رقم بچانے کی ضرورت ہے۔

530
01:27:36,430 --> 01:27:37,460
ارے، جون چن۔

531
01:27:38,140 --> 01:27:39,810
ماں ٹھیک کہتی ہے۔

532
01:27:39,930 --> 01:27:41,570
اس طرح آپ زیادہ پیسے بچائیں گے۔

533
01:27:43,220 --> 01:27:45,230
آپ انکار کرنے میں بہت اچھے ہیں۔

534
01:27:46,140 --> 01:27:47,430
بہت پیارے ہو،

535
01:27:47,760 --> 01:27:48,920
جون کو دیکھو۔

536
01:27:49,690 --> 01:27:51,470
ہم جلد ہی مر جائیں گے۔

537
01:27:53,000 --> 01:27:54,470
اتنا خراب نہ ہو،

538
01:27:54,720 --> 01:27:56,220
اگر آپ اسے مکمل طور پر خود مختار نہیں بناتے ہیں تو یہ اچھا نہیں ہے۔

539
01:27:57,770 --> 01:27:58,060
اس طرح،

540
01:27:58,770 --> 01:28:01,110
جون چن اب بھی سخت محنت کر رہا ہے۔

541
01:28:01,730 --> 01:28:03,230
نہیں، ہمیشہ کے لیے

542
01:28:03,230 --> 01:28:05,430
اگر آپ اپنے والدین کے ناخن کاٹ رہے ہیں تو یہ اچھا نہیں ہے۔

543
01:28:05,840 --> 01:28:07,560
مجھے یہ یقینی بنانا ہے کہ میں خود مختار ہوں۔

544
01:28:07,880 --> 01:28:09,150
یہ میرا گھر ہے۔

545
01:28:09,350 --> 01:28:10,420
میں فیصلہ کرتا ہوں۔

546
01:28:11,180 --> 01:28:13,530
جون اور آئیکا

547
01:28:13,530 --> 01:28:14,680
اس گھر کو چھوڑ دو۔

548
01:28:17,260 --> 01:28:18,500
دوبارہ کہو۔

549
01:28:23,390 --> 01:28:24,030
ماں.

550
01:28:31,060 --> 01:28:31,380
اب،

551
01:28:32,470 --> 01:28:34,340
آخر یہ گھر

552
01:28:34,340 --> 01:28:35,070
میں باہر نہیں نکل سکتا۔

553
01:28:35,970 --> 01:28:38,110
آپ کا شکریہ، والد.

554
01:28:38,760 --> 01:28:40,380
اوہ، اچھا، اچھا.

555
01:28:40,760 --> 01:28:42,500
ٹھیک ہے، مختلف چیزیں تھیں، لیکن

556
01:28:42,890 --> 01:28:44,970
اب تک یہی ہے۔

557
01:28:45,850 --> 01:28:46,150
اچھا پھر،

558
01:28:46,270 --> 01:28:49,270
ابا

559
01:35:29,930 --> 01:35:31,600
کیا یہ ٹھیک ہے؟

560
01:37:11,070 --> 01:37:13,350
یہ اچھا لگتا ہے، کہ.

561
01:39:50,270 --> 01:39:51,680
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

562
01:49:39,020 --> 01:49:40,600
پیشاب

563
02:00:18,050 --> 02:00:25,710
جن چن، آپ کے والد کے ساتھ ایسا کچھ ہونے کے بعد، آپ انہیں دوبارہ گھر چھوڑنے کو نہیں کہیں گے۔

564
02:00:27,360 --> 02:00:29,270
ماں، مجھے آپ کی یاد آتی ہے۔

565
02:00:30,060 --> 02:00:31,090
یقینا.

566
02:00:31,590 --> 02:00:33,600
ہاں، یہ اچھا تھا۔

567
02:00:35,350 --> 02:00:43,680
لیکن میں حیران ہوں کہ والد صاحب نے اسے عائقہ کے ساتھ چھوڑنے کے لیے الفاظ کیوں لکھے اور ہمارے ساتھ نہیں۔

568
02:00:44,860 --> 02:00:47,430
کیا تم نے اپنے باپ کے ساتھ کچھ کیا؟

569
02:00:49,960 --> 02:00:54,420
لیکن آپ کی جائیداد جن چن کی ملکیت ہے۔

570
02:00:55,720 --> 02:00:59,460
مجھے امید ہے کہ آپ اس گھر میں محنت جاری رکھیں گے۔

571
02:01:01,140 --> 02:01:07,520
حالات کو دیکھتے ہوئے، یہ ٹھیک نہیں ہے کہ منتقل نہ ہو.

572
02:01:09,140 --> 02:01:11,430
جب میری ماں یہاں ہوتی ہے تو میں بہت محفوظ محسوس کرتا ہوں۔

573
02:01:11,800 --> 02:01:16,390
یہ ٹھیک ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ میں بھی آپ کی مدد کر سکا۔

574
02:01:22,780 --> 02:01:26,060
کیا آپ ایسی ماں کو قابو کرنے والی بوڑھی عورت کے ساتھ رہنا پسند کریں گے؟

575
02:01:26,360 --> 02:01:29,010
میں طلاق کے کاغذات آپ کے پاس چھوڑ دوں گا تاکہ آپ گھر جا سکیں۔

576
02:01:29,210 --> 02:01:31,630
میں اپنے باپ کی وراثت کی وجہ سے چھوڑوں گا۔

577
02:01:32,220 --> 02:01:33,520
اب تک آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ۔

578
02:01:33,520 --> 02:01:38,890
اپنی ماں کی چھاتیوں کا خیال کرو اور ہمیشہ اس گھر میں رہو۔


